Euro 2008 Klagenfurt Fußball Europameisterschaft 2008 Kärnten Fussball EM Österreich Schweiz
Die Host City Klagenfurt gratuliert dem Europameister SPANIEN!
 deutsch english croatia polish 
INFO-HOTLINE:+43(0)463 59 2008
Home | Sitemap | Kontakt | Impressum | E-Cards | City
Home FAQs
Spacer

FAQs

1. Ile spotkań piłkarskich odbędzie się w Klagenfurcie nad Wörthersee?
Trzy mecze grupy B:
Niedziela, 08 czerwca 2008, godz. 20:45 Niemcy-Polska
Czwartek, 12 czerwca godz. 18:00 Niemcy-Chorwacja
Poniedziałek, 16 czerwca 2008, godz. 20:45 Polska-Chorwacja

2. Czy narodowa reprezentacja Austrii gra w Klagenfurcie nad Wörthersee?
Nie, w Wiedniu. 

3. Czy są jeszcze bilety na ME?

Pierwsza faza sprzedaży biletów zakończyła się w dniu 31 marca 2007r. Faza 2 także jest już zakończona. Ta druga faza przeprowadzana była przez narodowe związki piłkarskie tych państw, które zakwalifikowały się do finałów. Dalsze informacje na http://www.euro2008.com/ oraz http://www.owf.at/.

4. Czy mogę kupić bilety na licytacji przez ebay?
Zalecamy ostrożność, regularne bilety były rozprowadzane tylko przez UEFA.

5. Gdzie otrzymam bilety firmowe dla moich partnerów handlowych?
Istnieje osobny program firmowy, sprzedaż trwa od wiosny 2007
Bliższe informacje na http://www.euro2008.com/

6. Czy potrzebni są pomocnicy na EURO?
Tak, tylko dla samego miasta będzie pracowało około 300 wolontariuszy (ochotników). Zgłoszenia u pani magister Christiny Thuller-Habernigg 0463/537-2016 (Biuro ME, Reitschulgasse 4, 9020 Klagenfurt)

7. Gdzie można znaleźć informacje o Klagenficie nad Wörthersee, stadionie i EURO?
http://www.klagenfurt.at/
www.klagenfurt.at/euro08 (niemiecki/angielski jak również chorwacki/polski)
http://www.sportpark-klagenfurt.at/
http://www.euro2008.com/
http://www.uefa.com/

8. Gdzie można kupić artykuły dla kibiców EURO?
Artykuły dla kibiców związane z UEFA EURO 2008™ można kupić na terenie Austrii w każdym sklepie Intersport Eybl oraz w każdym sklepie sieci Billa. Również urzędy pocztowe sprzedają artykuły dla kibiców, a w roku 2008 będzie także prowadzony sklep na terenie ratusza.

9. Czy są jeszcze wolne noclegi w Klagenfurcie nad Wörthersee podczas EURO 2008?
Informacje można uzyskać poprzez KLAGENFURT TOURISMUS, Neuer Platz 1, 9010 Klagenfurt, http://www.tourismus-klagenfurt.at/, T: +43-463/537/2223, F: +43-463/537/6218

10. Czy można wszędzie biwakować?   
Będą zorganizowane specjalne obozy dla kibiców. Na terenie targów oraz na powiększonym polu namiotowym w Klagenfurcie.
Ceny wynosić będą od 10 do 25 EURO. Aktualne informacje znajdziecie tutaj HIER.

11. Czy są jeszcze wolne pokoje hotelowe w czerwcu 2008, bezpośrednio w Klagenfurcie?
Raczej nie – prosimy o sprawdzenie w systemie rezerwacji Klagenfurt-Tourismus-Homepage.

12. Czy podczas trwania EURO 2008 będą połączenia wahadłowe na stadion?
Autobusy wahadłowe kursować będą od dużych parkingów i od dworca do stadionu. Bliższe informacje tutaj HIER.

13. Gdzie znajduje się biuro ME (Europahaus)?
Prowadzący: EM-Büro/Europahaus, Reitschulgasse 4, 9010 Klagenfurt am Wörthersee. Biuro ME znajduje się pomiędzy budynkiem Stadthaus oraz Domem Artysty (Künstlerhaus).

14. W jakich godzinach biuro ME jest otwarte?
Obecnie: pon. - czwartek: 07:30-17:00
Przerwa obiadowa: 12:30-13:30
Piątek: 07:30-13:30

15. Gdzie dokładnie położony jest stadion? Jaki jest dokładny adres?
Stadion położony jest w południowej części Klagenfurtu nad Wörthersee, przy ulicy Südring, można go łatwo znaleźć poprzez plan miasta na stronie http://www.klagenfurt.at/, poprzez http://www.sportpark-klagenfurt.at/, google maps oraz google earth.
Adres: Sportpark Klagenfurt GmbH, Südring 207, 9020 Klagenfurt am Wörthersee

16. Poza miastem Klagenfurt nad Wörthersee zaplanowana jest impreza związana z rozgrywkami UEFA EURO 2008™. Dostępna dla każdego. Czy muszę zgłosić tę imprezę?
Tak, we właściwym urzędzie w swojej gminie należy zgłosić wszystkie inne imprezy.
Uwaga: Używanie plakatów i innych materiałów reklamowych UEFA jest zabronione.

17. Potrzebuję pilnie bilety na ME jako prezent, proszę o pomoc.
Miasto nie może pomóc, bilety rozprowadzane były wyłącznie poprzez UEFA.

18. W gazecie jest napisane, że miasto kupuje bilety na każdy mecz ME. Co się z nimi dzieje, chciałbym koniecznie kupić dwa bilety.
Miasto Klagenfurt zaoferuje te bilety do sprzedaży przedsiębiorstwom jako tzw. Hospitality-Paket i w ten sposób pokryje część kosztów ME w Piłce Nożnej.

19. Czy także biura podróży i biura sprzedaży biletów w Klagenfurcie albo biura dystrybucji biletów Ö-Ticket mogą sprzedawać bilety wejściowe na EURO?
Nie, bilety były dostępne wyłącznie poprzez UEFA oraz przez stronę internetową  http://www.euro2008.com/.

20. Czy również inne firmy oferują oficjalne bilety?
Nie! Oficjalne bilety były do nabycia wyłącznie poprzez http://www.euro2008.com/.
Bilety oferowane do sprzedaży przez inne firmy oraz na innych platformach nie należą do oficjalnego programu sprzedaży.

21. Czy istnieje możliwość pracy podczas ME w charakterze tłumacza?
Podania prosimy kierować do biura ME, telefon: 0463 / 537 2008,
ok-euro2008@klagenfurt.at

22. Chciałbym w moim sklepie umieścić reklamę ME, proszę o przesłanie zdjęć maskotek Trixa i Flixa oraz logo Euro z krajobrazem górskim!
To jest niestety niemożliwe. Trix & Flix są wzorem zastrzeżonym, tylko UEFA może wyrazić na to zgodę. To samo dotyczy oficjalnego logo turnieju oraz pojęcia EURO 2008.
Tylko główni sponsorzy oraz sponsorzy krajowi mogą stosować logo turnieju z zachowaniem dokładnych przepisów w zakresie jego używania oraz po uzyskaniu zgody UEFA. Wszelkie szczegóły na stronie http://www.uefa.com/

23. Czy podczas ME sklepy będą otwarte wieczorami i w niedziele?
Sklepy wszystkich branż handlu mogą być w terminie od 7 do 29 czerwca 2008 otwarte dłużej.
Pon. - piątek do godz. 22
Sobota do godz.  20
Niedziela od godz. 12 do 18.

24. Czy istnieje strona internetowa z informacjami dotyczącymi biura ME?
http://www.klagenfurt.at/euro2008  

25. Czy będzie organizowane zwiedzanie stadionu? Do kogo należy się zwracać w tej sprawie?
Zwiedzanie stadionu organizowane będzie jeszcze do dnia 9 maja. W sprawie zgłoszeń prosimy o kontakt z panią Cornelią Kabatnik (wydział turystyki 0463/537-2290).
E-Mail: tourismus@klagenfurt.at

26. Gdzie można w Internecie znaleźć plan miejsc siedzących na widowni stadionu?
Plan poglądowy znajduje się na stronie http://www.oeticket.com/ dla spotkań drużyny SK Austria Kärnten, dla rozgrywek w ramach Mistrzostw Europy będzie dostępny specjalny plan widowni na stronie http://www.euro2008.com/.

27. Dlaczego na stadionie nie jest zamontowana webcam, wówczas mógłbym oglądać mecze ME?
Oglądanie rozgrywek poprzez webcam jest ustawowo niemożliwe, ponieważ prawa do transmisji spotkań zakupiły takie stacje telewizyjne jak ORF czy Premiere.
Jeżeli zostałaby zamontowana webcam skierowana na boisko, wówczas podczas trwania rozgrywek musiałaby zostać wyłączona, tak jak to ma przykładowo miejsce także na stadionie Allian-Arena w Monachium.

28. Czy można fotografować na stadionie?
Tak, oczywiście, bez zezwolenia możecie Państwo robić zdjęcia stadionu, ale nie wolno ich wykorzystywać do reklamy produktów.


FAQ´s Fanzone


1. Kiedy w śródmieściu Klagenfurtu otwarte będą strefy kibica względnie tzw. ulice kibica (Fanmeile)?

Strefy kibica na terenie targów oraz na Neuer Platz otwarte będą podczas trwania całego turnieju UEFA EURO 2008™, tzn. od dnia 07.06.2008 do 29.06.2008. Tzw. ulica kibica czyli ulica 10. Oktoberstraße otwarta będzie od 7 do 29 czerwca 2008, godziny otwarcia: od 14 do 24.
Ulica kibica w śródmieściu oraz tzw. strefa kulturalna otwarte będą od 7 do 17 czerwca 2008, godziny otwarcia: od 14 do 24.

2. Jakie firmy mogą ubiegać się o miejsce na ulicy kibica?
Termin nadsyłania zgłoszeń już minął. Dalsze zgłoszenia nie są już możliwe.

3. Gdzie można znaleźć plan poglądowy strefy kibica wzgl. ulicy kibica w Klagenfurcie?
Dokładny plan poglądowy znajdziecie Państwo tutaj hier.

4. Jako właściciel kawiarni w Klagenfurcie posiadam ogródek ze stolikami i krzesłami. Czy na czas trwania Mistrzostw Europy muszę postarać się o specjalne pozwolenie?
Nie, jeżeli posiadacie Państwo już pozwolenie, nie musicie ubiegać się o dodatkowe pozwolenie na czas trwania Mistrzostw Europy. Powiększenie ogródka kawiarnianego nie jest już możliwe.

5. Gdzie mogę uzyskać pozwolenie na prowadzenie mobilnej akcji dystrybucji nieodpłatnych materiałów reklamowych itp. (ulice, place, chodniki, drogi łączące itp.) na terenie i poza terenem strefy kibica śródmieście? 
Dystrybucja nieodpłatnych materiałów reklamowych oznacza szczególne wykorzystywanie dóbr publicznych. Niezbędne jest pozwolenie zgodnie z kodeksem drogowym – sprawa ta podlega pod wydział budowy dróg i komunikacji miasta Klagenfurt. Kontakt: strassenbau.verkehr@klagenfurt.at

6. Gdzie mogę uzyskać pozwolenie na prowadzenie mobilnej sprzedaży (ulice, place, chodniki, drogi łączące itp) rozmaitych towarów itp. na terenie i poza terenem strefy kibica śródmieście?
Sprzedaż towarów za pomocą kramiku noszonego przed sobą jest zabroniona (ustawa o prowadzeniu działalności gospodarczej).

7. Gdzie należy uzyskać pozwolenie na prowadzenie stoiska poza strefą kibica śródmieście (np. droga piesza łącząca stadion z centrum miasta, pozostała część miasta)?
Bezpośrednio w urzędzie – w tym przypadku wydział prawa budowlanego i działalności gospodarczej miasta Klagenfurt. Kontakt: baurecht.gewerberecht@klagenfurt.at

8. Jako właściciel kawiarni poza tzw. ulicą kibica wzgl. śródmieściem posiadam ogródek kawiarniany. Co muszę uczynić, jeżeli na czas trwania UEFA EURO 2008™ chciałbym powiększyć teren ogródka? Czy potrzebuję pozwolenie?
Tak, bezpośrednio w urzędzie – w tym przypadku w tym przypadku wydział prawa budowlanego i działalności gospodarczej miasta Klagenfurt. Kontakt: baurecht.gewerberecht@klagenfurt.at

9. Jako dostawca muszę dostarczać towary firmom znajdującym się w śródmieściu. Jak wygląda sytuacja, jeżeli chodzi o dojazd w trakcie trwania UEFA EURO 2008™ na terenie tzw. ulicy kibica. Czy będą dokładne czasy wjazdu i wyjazdu? Czy potrzebuję zezwolenie na wjazd?
W obrębie tzw. Ringu nie wszystkie ulice będą zamknięte od godziny 13.00. Dokładniej mówiąc są to tylko ulice w obrębie strefy Ursulinengasse - Dr. Hermanngasse - Paulitschgasse - Mießtalerstraße - Adlergasse - Getreidegasse - Priesterhausgasse - Bahnhofstraße-Nord - Waaggasse - Theatergasse. Wszelkie dostawy na terenie tych ulic muszą odbywać się do godziny 13.00. Nie ma specjalnych pozwoleń na wjazd dla dostawców.

10. Jak wygląda program ramowy w strefie kibica względnie na tzw. ulicy kibica?
Kalendarz imprez w strefach kibica znajdziecie Państwo tutaj hier.

11. Gdzie znajdować się będzie w Klagenfurcie strefa kibica?
Będzie strefa kibica na terenie targów oraz na placu Neuer Platz przed ratuszem.

12. Kiedy strefy kibica będą otwarte?
Otwarcie nastąpi w dniu 6 czerwca 2008r. Strefy kibica otwarte będą aż do meczu finałowego w dniu 29 czerwca codziennie od godz. 14 do 24.

13. Kto jest odpowiedzialny za tzw. ulicę kibica w Klagenfurcie nad Wörthersee?
Magister Mario Polak (Magistrat Klagenfurt am Wörthersee, kierownik wydziału czas wolny i turystyka), 0463/537-2719, mario.polak@klagnefurt.at. Organizatorem jest Stefan Petschnig i jego Agentur Triangle, który zarządza także imprezą Ironman Kärnten Austria.

14. Gdzie zostanie utworzona tzw. ulica kibica (Fanmeile) w Klagenfurcie nad Wörthersee?
Ulica kibica utworzona zostanie wewnątrz Ringu. Plan poglądowy znajdziecie Państwo tutaj hier.

16. Czy wstęp do strefy kibica jest bezpłatny?
Tak, wstęp jest bezpłatny, codziennie przewidziany jest program.

17. Czy jestem uprawniony do sprzedaży alkoholu na moim stoisku w obrębie ulicy kibica? 
Tak, ale bez alkoholi wysokoprocentowych. 

18. Jak dotrzeć z jednej strefy kibica do drugiej?
Pomiędzy strefami kibica na terenie targów oraz na Neuer Platz prowadzi groga łącząca, która pozwala na dotarcie w ciągu 10 minut pieszo z jednej strefy kibica do drugiej. Szczegółowy opis pozwoli bez problemu dotrzeć z jednego miejsca na drugie.

19. Jak dotrzeć ze strefy kibica do dworca kolejowego, do środmieścia itp.?
Strefa kibica na terenach targowych oddalona jest około 10 minut piechotą od strefy kibica mieszczącej się na Neuer Platz, który znajduje się w śródmieściu. Do dworca kolejowego można dotrzeć w ciągu 5 minut. Stadion oddalony jest o około 2,5 km i można się do niego dostać pieszo w ciągu pół godziny. Ponieważ strefy kibica położone są centralnie a Klagenfurt jest małym miastem, nie ma konieczności korzystania ze środków komunikacji, a wszystkie te odległości można bez problemu pokonać na piechotę.

20. Jakie środki komunikacji publicznej są zalecane?
Przygotowaliśmy dla kibiców specjalne autobusy wahadłowe, przewożące kibiców na terenie miasta.
Ponadto przygotowano w Karyntii specjalną, bardzo korzystną ofertę dla kibiców: w cenie jedynie 39,00 € można kupić bilet na wszystkie środki komunikacji publicznej, który będzie ważny w okresie od 6 do 19 czerwca.
Bliższe informacje można uzyskać tutaj HIER.

21. Czy w strefach kibica będzie dostęp do Internetu?
Nie, w strefach kibica nie będzie dostępu do Internetu. Jednakże naprzeciw strefy kibica (naprzeciwko hali targowej nr 5) znajduje się kawiarenka internetowa.

22. Dokąd najlepiej udać się po informację w strefie kibica?
W strefach kibica będą znajdować się przenośne i stacjonarne ambasady kibica, które przekażą Państwu wszelkie informacje w Waszym języku. Stacjonarna ambasada kibica zostanie usytuowana przed halą targową nr 5 (obok strefy kibica na terenach targowych).
Online można dotrzeć do ambasady kibica poprzez następującą stronę internetową: http://www.fanguide208.net/

23. Jaka jest oferta programowa na czas, kiedy nie będą się odbywały mecze?
Chcemy wystąpić z ofertą dla wszystkich i także w dni pomiędzy meczami uatrakcyjnić strefy kibica. Będzie 15 dni koncertowych. Highlights tworzą znane zespoły muzyczne „Sportfreunde Stiller“, „Christina Stürmer“ oraz „Sunrise Avenue“. Wstęp na każdy koncert jest oczywiście bezpłatny!

Oprócz muzyki w ofercie programowej znajdzie się także kultura. W dniach 23 i 24 czerwca odbędą się Dni Kultury we współpracy z „Muzeum Sztuki Współczesnej Karyntii”.

W dniu 18 czerwca odbędzie się otwarcie „Euro Schools Turniers“. Na terenie całej Austrii szkoły rozegrają w strojach narodowych poszczególnych uczestniczących reprezentacji takie same spotkania piłkarskie jak na EURO 2008.

      

FANZONE-(9)
FANZONE-(3)
EURO2008_72
EURO2008_57
EURO2008_64

room search:

arrival






aparthotel
weiter next